Les deux publications sont distinctes. Les valeurs du jour et les conseils publiés sur le site n’ont pas vocation à intégrer les portefeuilles « Valeurs françaises/étrangères » ou « Le coin du spéculateur », même si cela peut arriver en fonction de l’évolution des cours et des opportunités de marché. Une valeur du jour peut constituer à un instant t une excellente opportunité pour un « coin du spéculateur » par exemple. Si les valeurs du jour et les conseils appartiennent déjà à un portefeuille, on le signale le plus souvent dans l’article.